Анкетирование

#11by **vallllera** » 31.08.2010, 08:14

Предлагай сам - я же сказал, это пока что всего лишь набросок.

#12by **EVgenn** » 31.08.2010, 08:25

Уважаемые поклоники и фанаты Тотал вар!

#13by **vallllera** » 31.08.2010, 08:29

EVgenn wrote:Уважаемые поклоники и фанаты Тотал вар!

Можно и так. Тогда прошу учесть в переводе этот вариант.

#14by **Agronom** » 31.08.2010, 11:22

Немного изменил начальный текст, но смысл остался:

Dear users, fans and admirers of The Total War. The Russian League is a youth but already popular resource among clans` players from around the World. For your convenience we conduct a small survey. At its base we will draw a conclusion and carry out work for improvement of this resource. Please, answer on questions honestly and exactly in order that we have made right conclusions)
Everything for your convenience.
Best regards, administration of The Russian League

#15by **ALL1GATOR** » 31.08.2010, 13:37

Agronom wrote:Немного изменил начальный текст, но смысл остался:

Dear users, fans and admirers of The Total War. The Russian League is a youth but already popular resource among clans` players from around the World. For your convenience we conduct a small survey. At its base we will draw a conclusion and carry out work for improvement of this resource. Please, answer on questions honestly and exactly in order that we have made right conclusions)
Everything for your convenience.
Best regards, administration of The Russian League

БЛА-БЛА-БЛА.........